Chương 81: Sài Tư - Hai Cách Giải Quyết Cho Chuyện Này.
Sở cảnh sát trung tâm thành phố Blackmoor được cải tạo từ khuôn viên một bệnh viện tâm thần tư nhân bị bỏ hoang từ đầu thế kỷ trước.
Người xây dựng bệnh viện là một bác sĩ giàu có, nhưng dường như cũng chẳng tỉnh táo hơn mấy so với bệnh nhân của mình là bao; những tòa nhà còn sót lại đến ngày nay, trông cũng giống như một kẻ tâm thần điên loạn, khoác lên mình chiếc áo blouse trắng tưởng chừng chỉn chu, hợp lý của một vị bác sĩ.
Ở đại sảnh tầng một giống như một nhà ga, người ta đào ra một vòng các phòng giam đơn, không có cửa sổ, cũng chẳng thông với nhau. Từ khu vực làm việc của cảnh sát, phải đi xuống vài bậc thang mới có thể mở được cánh cửa sắt của những phòng giam này.
Ngay cả một người cao lớn, từ trong phòng giam nhìn ra, cũng chỉ thấy được những bậc thang và những đôi chân qua lại — nếu nhìn từ một góc độ khác, khi viên cảnh sát ngồi ở bàn làm việc, thì ở rìa sàn đại sảnh, lại lấp ló những đôi mắt của nghi phạm.
Có lẽ vì bản thân cảnh sát cũng thấy bố cục này khó chịu, nên khi Sài Tư bị áp giải vào đại sảnh, cả vòng phòng giam đều trống trơn; Kim Tuyết Lê thì không biết bị đưa đi đâu.
Một nữ cảnh sát đặt một thiết bị điện tử có nắp kính lên bàn, ra lệnh cho Sài Tư: "Đặt bốn ngón tay trái của anh lên trước, rồi đến ngón cái."
Sài Tư giơ hai tay bị còng chung lên, đặt tay trái lên trước.
"Nhìn thằng nhóc này là biết ngay nó dính mạng."
Một người đàn ông trung niên đeo bao súng, tay cầm nửa ly cà phê, ngồi ở một chiếc bàn không xa, nói với nữ cảnh sát: "Lát nữa tra cứu vân tay của hắn trong cơ sở dữ liệu trước, tôi rất tò mò xem có thể lôi ra được những kết quả gì."
"Đội trưởng Phó Lai, phải không?" Sài Tư nghiêng đầu nhìn anh ta, hỏi. "Kết luận trước, tìm chứng cứ sau?"
Người đàn ông trung niên ngước mắt khỏi ly cà phê. "... Cậu biết tôi? Tôi không nhớ là đã từng bắt cậu."
"Ông không bắt." Sài Tư từ từ nở một nụ cười với anh ta. "Tôi có một sở thích, tôi thích làm quen với cảnh sát thành phố Blackmoor... đặc biệt là những người nhận lương hai nguồn."
Sắc mặt của Phó Lai giống như đang ngồi xuống ghế bỗng bị vật gì đó đâm vào, một chút bối rối thoáng qua, rồi biến thành khó chịu. Nhưng anh ta nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, cười lạnh một tiếng, nói: "Chúng ta sắp có rất nhiều cơ hội để cho cậu làm quen đây."
"Tôi rất mong chờ," Sài Tư nói với vẻ gần như lịch sự.
Anh biết mình sớm muộn cũng có ngày này; vì vậy Sài Tư luôn âm thầm theo dõi sát sao những người trong hệ thống cảnh sát Blackmoor: Trung úy nào nhờ ai đó giúp đỡ mới giữ được huy hiệu, đội trưởng nào bị vợ bắt tại trận ngoại tình phải ra đi tay trắng, cục trưởng khu nào nhắm mắt làm ngơ cho nhà tài trợ nào đó... luôn có lúc dùng đến.
Không giống một số phe phái Thợ Săn ngây thơ nghĩ rằng có thể mượn công ty bình phong để lên bờ rửa sạch, lừa mình dối người, Sài Tư luôn hiểu rất rõ, Nhà Khải, và bất kỳ phe phái Thợ Săn nào khác, chỗ đứng thực sự của họ nằm trong bóng tối nơi ánh mặt trời không chiếu tới.
Với phong cách hành xử của Sài Tư, mãi đến hôm nay mới lưu danh tại Sở cảnh sát trung tâm, lại còn là vì một tội danh bị vu oan, đã thực sự là một phép màu — vận may không tồi của anh ta, chắc chắn đóng góp không nhỏ.
Vấn đề là, ai là người đã đặt cái tội danh này lên đầu anh ta?
Khoảng cách giữa Sài Tư và Vi Tây Lai rất xa, tìm kẻ thế thân cũng chẳng đến nỗi tìm đến đầu anh ta; việc khiến anh ta bị bắt vì chuyện này, nhất định ẩn chứa một mục đích nào đó, không đơn thuần chỉ là cần người đứng mũi chịu sào.
Trong vụ việc này, cảnh sát đóng vai trò gì? Một công cụ bị bịt mắt, hay một tay sai hữu dụng?
Thật trớ trêu, thường ngày khi tiến hành thẩm vấn, Sài Tư mới là bên hỏi, hôm nay lại đảo ngược vai trò — nhưng cũng chính vì bản thân anh ta là một chuyên gia tra tấn, anh ta càng hiểu rõ một điều: Ngay cả khi là đối tượng bị thẩm vấn, chỉ cần biết phải làm gì, phải quan sát chỗ nào, ngược lại có thể khai thác được thông tin mình muốn biết từ cuộc thẩm vấn.
Tiếp theo, chỉ là chờ đợi.
Kiên nhẫn chờ đợi một hai tiếng đồng hồ trong căn phòng giam như hang động, cuối cùng Sài Tư cũng được đưa đến một phòng thẩm vấn. Đội trưởng Phó Lai, người vừa mới đấu khẩu vài câu với anh ta, và một viên cảnh sát mặt lạ khác, đã ngồi chờ sau chiếc bàn.
"Ngồi đi," Phó Lai gõ gõ mặt bàn, mỉm cười hỏi: "Muốn uống gì không?"
Sài Tư liếc nhìn tấm gương trên tường bên trái trước.
Dù chưa từng vào đồn, nhưng bất cứ ai xem qua vài bộ phim truyền hình cũng biết nó là một tấm kính một chiều; trong vụ án quan trọng như thế này, phía bên kia tấm kính, nhất định có vài người đang quan sát anh ta — chỉ là không biết là ai.
"Cà phê," Sài Tư ngồi phịch xuống ghế, hai tay bị còng đập "cộp" một tiếng lên mặt bàn, hỏi: "Cái này, không mở ra à?"
"Khi đối mặt với nhân vật nguy hiểm, chúng tôi cũng phải cân nhắc đến an toàn của bản thân chứ." Phó Lai chậm rãi nói.
Sài Tư luôn rất cẩn thận; anh ta không nghĩ mình từng lên bất kỳ danh sách nào, hoặc từng lọt vào tầm ngắm của cảnh sát.
Đặc biệt là vào ngày mười chín tháng Mười một hàng năm, ngày đi thăm Damian, anh ta không bao giờ mang theo vũ khí. Chỉ nhìn vào hồ sơ quá khứ, kết quả khám xét trên người và trong xe, Sài Tư trên bề mặt cũng chẳng khác biệt mấy so với bất kỳ công dân tuân thủ pháp luật nào.
Nói cách khác, có người đã báo trước với Phó Lai, Sài Tư là một kẻ có mức độ nguy hiểm cao — người này, đương nhiên không tách rời khỏi Thợ Săn Ảo Tượng.
Anh ta quay đầu, bỗng cười, nhẹ nhàng vẫy tay về phía tấm kính một chiều; giữa không trung, chiếc còng tay phát ra tiếng va chạm kim loại.
"Này," Phó Lai cảnh cáo anh ta một tiếng, búng tay. "Là tôi có câu hỏi dành cho cậu."
"Tôi cần có luật sư hiện diện," Sài Tư dựa lưng vào ghế, vắt chân chữ ngữ, nói: "Xét cho cùng, trong việc tạo ra án oan sai, các anh mới là chuyên gia."
Một viên cảnh sát trẻ mở cửa bước vào, đặt trước mặt anh ta một ly cà phê đen nhìn là biết ngay chỉ còn âm ấm.
Phó Lai như không nghe thấy, cúi đầu nhìn vào một tập hồ sơ trong tay, nói: "Cậu biết không, công nghệ AI bây giờ phát triển ghê gớm lắm. Dù đa số việc nó làm được đều khiến tôi thấy khó hiểu, cũng chẳng nghĩ ra được có ích lợi gì cho sự phát triển của nhân loại, nhưng vẫn luôn có vài thứ, có thể giúp con người giải quyết không ít vấn đề."
Sài Tư ngước mắt, lạnh lùng liếc nhìn anh ta.
"Ví dụ như có một công nghệ AI, rất thần kỳ. Chỉ cần một đoạn mẫu âm thanh nhỏ, là có thể phân tích, tái hiện ra giọng nói của cậu, dùng giọng của cậu để nói một đoạn dài mười lăm phút."
Phó Lai vừa nói, vừa nhấc ly cà phê lên, nói: "Ví dụ như đoạn tôi giải thích về công nghệ AI cho cậu nghe lúc này, trong tay chuyên gia, có thể dễ dàng biến thành một đoạn 'Cảnh báo Miranda'. Nếu cậu muốn kiện sở cảnh sát thi hành sai sót, cậu sẽ thất vọng đấy. Bất kể vị thẩm phán nào sau này xem lại đoạn băng, cũng sẽ phát hiện, tôi đã nói với cậu rồi, cậu có quyền giữ im lặng vân vân — đoạn nhảm nhí đó."
... Thảo nào lúc nói chuyện, anh ta không phải đang nhìn hồ sơ, thì là đang cầm ly cà phê. Âm thanh có thể bị thay thế, khẩu hình thì cần phải che đậy.
Dù nguyên nhân khác nhau, nhưng họ lại nghĩ đến một chỗ.
"Cậu xác định là từ bỏ luật sư chứ?" Phó Lai đặt ly xuống, bỗng nghiêm túc nói: "Tôi vừa nói rồi, cậu có thể mời luật sư đến hiện trường."
Sài Tư suy nghĩ một chút, nở ra một nụ cười.
"Vì các anh đã định chơi trò này, vậy tôi cũng có thể cố gắng phối hợp với các anh."
Anh ta cũng giơ ly lên, cảm thấy đầu lưỡi không kiểm soát được trượt dưới má; nhấp một ngụm cà phê rẻ tiền, anh ta mới đặt ly xuống. "Nghĩ kỹ lại, tôi thực sự không cần luật sư. Anh biết tại sao không?"
Phó Lai vẫn tỏ ra rất thông tình đạt lý. "Tại sao?"
"Cái chết của Vi Tây Lai, có liên quan đến tôi hay không, chính anh là người rõ nhất trong lòng. Theo tôi thấy, chuyện này có hai cách giải quyết. Một, các anh cút khỏi phòng thẩm vấn này, đi nói với người ra lệnh cho anh, không nên vu oan cho một công dân lương thiện như tôi."
Anh ta dừng lại một chút, ánh mắt lướt qua tấm kính một chiều.
"Hai, tôi treo cục trưởng của các anh, anh, và người ra lệnh kia, lên cùng một cây cột cờ trước cổng sở cảnh sát."
Phó Lai không giận mà lại cười, đôi mắt hơi sưng phồng bị nụ cười ép lại, phồng tròn lên từ dưới xương lông mày.
"Thật là dám nói! Lúc đầu tôi nghe người ta cảnh báo nói cậu không phải tay vừa, tôi còn hơi không tin đấy. Nếu cậu nghĩ mình từ trong phòng giam cũng có thể thực hiện được lời đe dọa này, tôi mua vé cũng muốn xem thử."
Nói cách khác, họ không dễ dàng định thả Sài Tư ra — kể từ khi bước vào phòng thẩm vấn, mọi hành vi của họ đã nói rất rõ, họ chính là làm việc cho kẻ đứng sau hậu trường, cái gọi là điều tra vụ án chỉ là cái bình phong có thể vứt bỏ tùy tiện; bây giờ điều duy nhất còn chưa xác định, là mục tiêu của kẻ đứng sau.
Nhưng với mục tiêu này, Sài Tư cũng đã có một phỏng đoán.
Anh ta giơ tay lên, dùng mu bàn tay chùi một cái đầu mũi; nhân tiện che đi thứ "Lời đồn" đang đẩy lên từ trong miệng.
"Tôi nghĩ, các anh cũng sẽ không cho tôi cơ hội gọi điện thoại chứ?"
"Điện thoại?" Phó Lai giả vờ ngạc nhiên hỏi lại, "Cậu vừa nãy không cũng từ bỏ quyền gọi điện sao?"
Sài Tư cười.
"Vậy tôi đành phải mượn điện thoại của anh dùng vậy." Anh ta nói nhẹ nhàng, gần như là tự nói với mình.