Chương lớn 4000 chữ, dành cho keppra10000 điểm khởi điểm.
Trong ấn tượng của Lục Mạn, Vương mụ mụ vốn rất khéo tay làm đồ ăn, trước kia thường xuyên đổi món cho Lục Mạn nhỏ. Vì không có phòng bếp nhỏ, Vương mụ mụ dùng tiền hối lộ đầu bếp trong bếp lớn để làm đồ ăn trong đó.
Quả nhiên, không lâu sau Vương mụ mụ đã học được cách làm sữa trứng hai da.
Lục Mạn sai người mang cho ba đứa con của Đại nãi nãi, cùng Lục gia, Thất gia mỗi người một bát. Khương Cửu đã đến Lan Đình Châu, còn nói Khương Triển Khôi tan học sẽ đến ăn trưa, nên không cần gửi đến Thanh Phong Viện.
Khương Cửu lại lấy ra hai túi thơm đựng nén bạc nhỏ đưa cho Vương mụ mụ, giọng ngọng nghịu: "Cháu và anh trai biết sau này bác sẽ là quản sự ma ma của chị dâu, hai túi này thưởng cho bác, sau này phải hầu hạ tốt cho chị dâu thứ ba của cháu."
Vương mụ mụ nhận lấy túi thơm, cười đến nỗi mặt đầy nếp nhăn, liên tục cảm ơn. Trong lòng bà vẫn hy vọng Tam gia và Tam nãi nãi có thể hòa thuận, sống với nhau cả đời. Phụ nữ ra ngoài ở riêng, đâu có dễ dàng gì.
Lục Mạn biết Khương Cửu đơn thuần chắc chắn không nghĩ ra được nhiều như vậy, nhất định là Khương Triển Khôi người nhỏ mà ma lớn nghĩ ra. Nhưng trong lòng cô vẫn khá vui, hai đứa trẻ thật tốt, không uổng công thương yêu chúng. Còn nhỏ như vậy đã biết cảm ơn, không chỉ là nhân phẩm tốt, mà còn có trí tuệ lớn. Khương Triển Duy tuy đáng ghét lại biến thái, nhưng dạy dỗ hai em này quả thực không tồi.
Tối hôm trước ngày nghỉ, Khương Triển Duy về phủ. Hắn chỉ đến Thanh Phong Viện thăm hai em nhỏ, lại đến Hạc Minh Đường thăm Trưởng công chúa, sau đó ở ngoại viện, sáng hôm sau lại vội vã đi.
Đào Nhi dẫn tiểu nha đầu ra bếp lớn lấy cơm gặp Linh Chi, về tuyên bố tin xấu này.
Lục Mạn không để ý. Như vậy càng tốt, gặp nhau hai bên đều ghét, chi bằng đừng gặp. Hai người vốn là vợ chồng hợp đồng, chỉ cần hoàn thành trách nhiệm của mỗi người là được, như hắn giúp cô làm việc, cô giúp hắn chăm sóc em, chữa bệnh cho lão phò mã. Còn những chuyện khác, miễn đi.
Vương mụ mụ nghe nói, lại thất vọng vô cùng. Bà nói với Lục Mạn: "Hôm nay nghỉ, sao Tam gia không nghỉ thêm một ngày chứ. Dù sao cũng nên đến thăm Tam nãi nãi mới phải."
Bà lén hỏi Lục Lăng Tam gia thế nào, Lục Lăng nhăn mũi nói: "Tính tình Tam gia không tốt lắm, tâm tư sâu xa. Nô tỳ thực sự không hiểu nổi người, nói người chê Tam nãi nãi, thì lúc Tam nãi nãi bệnh nặng, người buồn đến mất ngủ cả đêm, cũng hết lòng tìm kiếm gia đình bác. Nói người đối tốt với Tam nãi nãi, thì thái độ với Tam nãi nãi rất tệ, nói năng châm chọc. Hơn nữa, Tam nãi nãi nói người luôn muốn bỏ Tam nãi nãi..."
Vương mụ mụ thở dài, lại hỏi Liễu Nha. Liễu Nha nói Tam gia tướng mạo đẹp, nhân phẩm tốt, còn là quan thất phẩm, với Tam nãi nãi là xứng đôi nhất, còn riêng dặn các nàng hầu hạ tốt Tam nãi nãi.
Vương mụ mụ trong lòng rất mâu thuẫn, cảm thấy Tam gia như là tốt với Tam nãi nãi, lại như là không tốt.
Bà nói với Lục Mạn: "Lão nô cho rằng, nếu có thể dỗ được lòng Tam gia, tốt nhất các người vẫn ở cùng nhau. Phụ nữ ra ngoài, đâu có dễ dàng gì. Đàn ông ai cũng có chút tính khí, Tam nãi nãi thắt cổ cũng làm mất mặt người, sau này chỉ cần mềm mỏng một chút, nhỏ nhẹ một chút, trăm luyện thép hóa thành mềm quanh ngón tay. Hơn nữa, Tam gia gia thế tốt, sẽ không vì chút tiền tài mà mất mặt. Lão nô vừa nghĩ đến bộ mặt tham lam của người Lục gia là đã chán lắm rồi."
Lục Mạn thấy Vương mụ mụ vừa nhắc đến người Lục gia mặt đã nhăn như cái bánh bao, liền cười. Cô nói: "Mẹ con mềm mỏng, nhỏ nhẹ, lại đặc biệt hào phóng, cũng không thể hóa Lục Phóng Vinh thành mềm quanh ngón tay." Lại nghĩ đến người cha tệ bạc kiếp trước, thở dài: "Có lẽ mệnh con không tốt, thiên hạ có đàn ông tốt, con lại không gặp được một ai."
Nói xong, cô lại đi đến Hạc Minh Viện.
Hôm nay trời mưa nhỏ, trên đường từ Hạc Minh Đường về Lan Đình Châu, Lục Mạn thấy Khương Triển Khôi dẫn Kỳ Trưởng đứng ở hành lang. Thằng bé có vẻ rất vui, thấy Lục Mạn liền cười tươi chạy tới.
Lục Mạn cười nói: "Bát gia, huynh cố ý đợi ta ở đây sao?"
Khương Triển Khôi gật đầu, cười nói: "Tam ca của chúng tôi tìm lại một Quách ma ma chăm sóc muội muội, sáng nay đã đến Thanh Phong Viện. Nhưng sợ Cố ma ma nói với muội muội những lời không đâu, muốn đợi chiều nay chúng tôi đến Hạc Minh Viện rồi mới nhờ Lưu Tín đại ca đuổi bà ta đi. Chị dâu thứ ba, hôm nay chúng tôi có thể đến Lan Đình Châu ở một đêm được không? Để chị dâu nói với muội muội rằng Cố ma ma vì chồng mắc bệnh nặng nên phải về nhà, như vậy muội muội cũng không đến nỗi quá buồn."
Cô bé từ khi biết đi đã do Cố ma ma chăm sóc. Đột nhiên rời đi, Lục Mạn cũng sợ cô bé không quen, sẽ buồn, liền gật đầu đồng ý. Lại hỏi: "Vợ của Cố ma ma tâm tư nhiều như vậy, bị đuổi đi có chịu không?"
Khương Triển Khôi nói: "Tam ca nói Cố ma ma mấy năm qua chăm sóc sinh hoạt cho muội muội vẫn tận tâm, bảo Lưu Tín đại ca thưởng cho bà ta năm mươi lạng bạc. Có nhiều tiền như vậy, đủ cho bà ta sống cả đời, bà ta còn gì không hài lòng."
Từ điểm này, Khương Triển Duy có vẻ còn niệm tình cũ. Nhũ mẫu trước kia của hắn, nghe nói bây giờ mỗi tháng vẫn cho một lạng bạc nuôi dưỡng. Còn vợ của Cố ma ma này, vì cảm niệm bà ta chăm sóc cô bé tốt, cũng cho nhiều bạc giải tán như vậy. Còn nữa, giúp cô tìm Vương mụ mụ một nhà, cũng coi như hết lòng.
Chỉ có điều, tính khí thất thường của hắn thực sự làm người ta chịu không nổi.
Tối, cả nhà tề tựu ở Hạc Minh Đường. Ngoại trừ Khương Triển Duy, cả nhà đều có mặt. Lúc ăn cơm, mấy vị lão gia và mấy vị gia nói rất nhiều, hình như tình hình biên quan càng thêm nghiêm trọng, trong triều ngoài nội ai nấy đều lo lắng.
Trưởng công chúa nghe vậy, thở dài. Tạ Quốc công luôn bận rộn, hầu như không về phủ, bà muốn gặp ông, cũng không tìm được người.
Nghe những điều này, lòng Lục Mạn cũng không khỏi thắt lại. Dù sao cô cũng hy vọng Khương Triển Duy sống tốt, mình cũng bớt nợ một mạng người.
Khương Cửu còn không biết đánh nhau có liên quan gì đến mình, còn Khương Triển Khôi thì sợ đến mặt trắng bệch.
Sau bữa ăn, mưa càng lớn, ngoài cửa thùy hoa của Hạc Minh Đường đỗ mấy xe la và nhiều kiệu.
Lục Mạn ngồi một kiệu, hai em nhỏ ngồi một kiệu, cùng nhau về Lan Đình Châu.
Quách ma ma mọi người gọi là Quách Võ gia, hơn hai mươi tuổi, tướng mạo thanh tú. Nàng đến lạy Lục Mạn, Vương mụ mụ lại cho nàng một túi thơm đựng nén bạc nhỏ.
Lục Lăng đã đưa chìa khóa tủ đựng bạc và chìa khóa kho đồ cưới cho Vương mụ mụ giữ, sổ sách và đồ vật do Liễu Nha giữ.
Vương mụ mụ thấy Khương Triển Khôi và Khương Cửu thích gần gũi Lục Mạn, trong lòng thực sự vui mừng, hết sức ân cần hầu hạ họ.
Lục Mạn lúc không có ai, lén an ủi Khương Triển Khôi đang thất thần: "Đừng sợ, tổ mẫu nói sẽ nhờ người giúp điều Tam gia đến trung quân doanh, đó là nơi Đại nguyên soái ở, sẽ không nguy hiểm."
Khương Triển Khôi nghe vậy, mới yên tâm.
Tối, Lục Mạn không luyện y thuật, mà lên giường cùng Khương Cửu. Khương Cửu rất hưng phấn, chui vào lòng Lục Mạn không ra, còn kêu: "Chị dâu thứ ba, chị thơm quá. Nếu sau này có thể ngày ngày ngủ cùng chị dâu, tốt biết mấy..."
Cô bé tính tình càng hoạt bát hơn, tiếng cười giòn tan như chuông bạc.
Lục Mạn thân thiết với cô bé một lúc, rồi nói: "Sau này, do Quách ma ma chăm sóc sinh hoạt của em. Chồng của Cố ma ma mắc bệnh nặng, bà ấy phải về nhà chăm sóc chồng..."
Khương Cửu từ nhỏ do vợ của Cố ma ma nuôi lớn, có tình cảm sâu sắc với bà. Nghe nói sau này bà không hầu hạ mình nữa, liền thút thít khóc.
Lục Mạn lau nước mắt cho cô bé, khuyên: "Chồng bà ấy mắc bệnh đó, cũng là chuyện không còn cách nào. Nếu em thực sự nhớ bà ấy, thì thưởng cho bà ấy vài lạng bạc sai người mang cho, cũng coi như trọn tình chủ tớ một trận..." Vợ của Cố ma ma tuy đáng ghét, nhưng vẫn không tham của cô bé, cô bé nhiều năm như vậy tích được hơn một trăm lạng bạc riêng.
Trong tiếng dặn dò dịu dàng của Lục Mạn, Khương Cửu chìm vào giấc ngủ.
Hôm sau, cô bé quả nhiên sai người mang hai mươi lạng bạc cho vợ của Cố ma ma. Trẻ con mau quên, cô bé ở liên tiếp Lan Đình Châu mấy ngày, sau đó không nghe thấy cô bé tìm Cố ma ma nữa.
Chiều ngày hai mươi tám tháng bảy, Lục Mạn xoa bóp cho lão phò mã xong, cùng Đại phu nhân, Tam phu nhân, Đại nãi nãi ngồi trên giường đệm tiếp Trưởng công chúa nói chuyện, nhìn Ngũ gia, Vũ ca nhi ba chị em nô đùa trước giường lão phò mã.
Đột nhiên, Lý ma ma bước nhanh vào phòng ngủ, khẽ nói với Trưởng công chúa: "Bẩm Trưởng công chúa điện hạ, Đại nãi nãi nhà họ Tạ khó sinh, đã sinh hai ngày hai đêm vẫn chưa sinh được. Phủ họ Tạ lo lắng không yên, Thế tử họ Tạ đã từ quân doanh chạy về. Tạ Quốc công không biết ở đâu, chưa về nhà."
Lục Mạn biết, Trưởng công chúa sai người luôn chú ý động tĩnh của phủ Cần Quốc công họ Tạ. Nhưng Đại nãi nãi họ Tạ sinh con là chuyện thế nào?
Trưởng công chúa kinh ngạc: "Gì, chưa sinh được?" Lại lắc đầu thở dài: "Ai ôi, Dương thị chỉ sinh hai con gái, người họ Tạ đều mong đứa này là con trai, Tạ Dực sắp đi Bắc đánh trận, tuy nói hắn là Tham tướng, cũng chưa chắc bình an vô sự trở về..."
Lục Mạn thất lễ ngắt lời Trưởng công chúa, hỏi: "Vì sao Đại nãi nãi họ Tạ không sinh được?"
Lý ma ma lau mồ hôi trên trán nói: "Nghe nói thai nhi lớn, lại ngôi thai không đúng. Tìm mấy bà đỡ, đã sinh hai ngày không sinh được, đều không có cách."
Lục Mạn nói với Trưởng công chúa: "Tổ mẫu, tôn tức sẽ xoay ngôi thai, muốn đi thử."
Nếu là nhà hào môn khác, Lục Mạn nhất định không xen vào. Có khi xen vào, giúp được thì tốt, không giúp được lại hỏng việc. Nhưng phủ họ Tạ này khác, Trưởng công chúa vẫn muốn cầu Tạ Quốc công điều Khương Triển Duy đến trung quân doanh, Lục Mạn cũng không muốn người đó xảy ra chuyện. Đại nãi nãi họ Tạ là con dâu Tạ Quốc công, nếu có thể giúp được ân huệ lớn này, họ Tạ nhất định sẽ nhớ tình, dù không điều Khương Triển Duy đến trung quân doanh, cũng sẽ điều đến nơi an toàn khác.
Tam phu nhân không tán thành nói: "Vợ của Chiêm Duy, nhiều bà đỡ như vậy còn không có cách, một nàng dâu nhỏ chưa từng sinh con có thể giúp được gì, đây không phải chuyện đùa."
Đại phu nhân càng nhíu chặt mày. Lục thị này thực sự là tiểu gia tử khí, còn tưởng mình là hậu duệ của lang trung sao. Liền không khách khí nói: "Vợ của Chiêm Duy, bây giờ con không phải là con gái nhà họ Lục, mà là thiếu nãi nãi của phủ Trưởng công chúa chúng ta, thân phận cao quý. Thế nào, còn muốn đi làm bà đỡ đỡ đẻ cho người ta? Con làm việc không nghĩ cho mình, cũng phải nghĩ cho chồng và nhà chồng, chúng ta còn cần thể diện."
Lời này hơi nặng, Lục Mạn đỏ mặt, vội giải thích: "Con không phải đỡ đẻ, là giúp sản phụ xoay ngôi thai."
Trưởng công chúa lúc đầu cũng không muốn để Lục Mạn đi. Tôn tức của mình không thể đi đỡ đẻ cho người khác là một lý do, còn một lý do là quan hệ nhà họ Tạ với nhà mình vẫn không tốt. Chủ yếu là lão Tạ công công miệng thối, thường hay châm biếm lão Khương phò mã là hậu duệ danh tướng hiển hách một thời, lại dựa vào một người đàn bà chấn hưng gia nghiệp, nuôi con cháu đều là mặt trắng, văn nhược như đàn bà, chết rồi có mặt mũi nào đi gặp tổ tiên, vân vân. Lão Khương phò mã văn nhã, đánh không lại cãi không lại, tức đến phát điên, sau đó dứt khoát tránh mặt.
Trưởng công chúa cũng tức lão Tạ khinh chê chồng mình, nhưng lão già này ngay cả Hoàng đệ của bà còn kính trọng, mà hai cha con họ địa vị cao quyền trọng, nên bà có tức cũng không làm gì được lão già đen kia.
Nhưng nghĩ đến bây giờ mình có cầu xin Tạ Quốc công, Tạ Quốc công không biết cố ý hay vô tình, luôn tránh mặt bà. Nếu Lục thị thực sự có thể giúp con dâu nhà họ sinh con thuận lợi, ân tình này của họ sẽ nợ lớn.
Qua thời gian tiếp xúc lâu như vậy, Trưởng công chúa vẫn có lòng tin với Lục thị. Xoay ngôi thai có khó, còn khó hơn chữa bệnh ly hồn? Huống chi, tổ tiên nhà họ Hà tinh nhất là phụ khoa. Lục thị cũng không phải người nói bừa, cô ta muốn đi, hẳn là có nắm chắc nhất định.
Nghĩ đến những điều này, Trưởng công chúa lại hỏi: "Con nói xoay ngôi thai, là chỉ xoa bóp trên bụng cho thai đúng ngôi, hay là liền cả đỡ đẻ luôn?"
Nếu liền cả đỡ đẻ, nhất định không thể để Lục thị đi.
Lục Mạn nói: "Chỉ đơn thuần xoay ngôi thai, đỡ đẻ là việc của bà đỡ." Cô cũng biết Trưởng công chúa coi trọng thể diện, sẽ không để tôn tức đi đỡ đẻ cho người khác.
Trưởng công chúa nói: "Đã vậy, thì đi đi. Nếu có thể giúp được là tốt nhất, thực sự không được, chúng ta cũng đã hết sức giúp đỡ." Rồi liên tục sai bảo: "Nhanh, gọi kiệu đến, để con dâu cả dẫn vợ của Chiêm Duy lập tức đến phủ họ Tạ."
Thấy quần áo Lục Mạn hơi mồ hôi, lại dặn Hạnh Nhi: "Mau đi lấy một bộ quần áo cho chủ tử con, nàng dâu nhỏ ra ngoài phải xinh đẹp." Lại bảo Lục Mạn vào phòng rửa mặt, trang điểm.
Lục Mạn bảo Hạnh Nhi mang thêm chiếc áo dài màu xanh mới may cùng khăn trùm đầu vuông, khẩu trang. Bây giờ bệnh nhân nhiều, Lục Mạn chuyên nhờ Vương mụ mụ và Liễu Nha làm mấy bộ quần áo làm việc. Vì người xưa kiêng màu trắng, nên dùng lụa xanh trời và vải mịn xanh lục, cô là màu xanh, Lục Lăng là màu xanh lục. Còn làm mấy cái khăn trùm cùng màu và khẩu trang cùng màu, buộc trên đầu gom tóc lại, cũng có thể che miệng.
Đại phu nhân không ngờ Trưởng công chúa thực sự để Lục thị đi mất mặt, dù là xoay ngôi thai, cũng là giúp người ta đỡ đẻ. Trong lòng bà ta tức điên, nhưng cũng không dám tỏ ra bất mãn.
Một khắc sau, Lục Mạn đã chuẩn bị xong, cùng Đại phu nhân lên xe đi phủ họ Tạ. Trên đường, Lục Mạn thấy Đại phu nhân mím chặt môi, rất bất đắc dĩ, mình lại gây thù chuốc oán rồi.
Phủ họ Tạ gần phủ Trưởng công chúa, ở ngay con hẻm trước, xe ngựa chạy nhanh chưa đầy hai khắc là đến.
Phủ họ Tạ nghe nói Đại phu nhân phủ Trưởng công chúa đến, lại vào giờ này, thực sự kinh ngạc.
Nhà họ Tạ với nhà họ Khương trước kia là thế giao, sau vì hai lão gia quan hệ không tốt, dần dần không qua lại.
{"thought_process":{"context":"Bối cảnh: cổ đại, gia đình phủ Trưởng công chúa.
Tiền tệ dùng nén bạc, lượng bạc.
Đơn vị: lạng, lạng bạc.
,"relationship_pronoun":"Lục Mạn xưng 'tôi' với mọi người, gọi Trưởng công chúa là 'tổ mẫu', gọi Khương Triển Khôi là 'Bát gia', gọi Khương Cửu là 'em'.
Khương Triển Khôi xưng 'chúng tôi' gọi Lục Mạn là 'chị'.
Khương Cửu xưng 'em' gọi Lục Mạn là 'chị'.
Vương mụ mụ xưng 'lão nô' với Lục Mạn.
Cố mụ mụ không xuất hiện.
Không dùng 'tao - mày'."
,"voice_check":"Map có speech_style của Lục Mạn (suy nghĩ logic, hiện đại), Khương Triển Khôi (hằn học, trẻ con), Khương Cửu (ngọng nghịu, trẻ con).
Đã dùng.
Có speaking_to của Khương Triển Khôi và Khương Cửu với Lục Mạn.
Đã dùng."
Thành ngữ Hán Việt: trăm luyện thép hóa thành mềm quanh ngón tay / mềm lòng.
Người nhỏ mà ma lớn.
Kìm sắt hòa minh / vợ chồng hòa thuận.
Đã Việt hóa."
,"final_self_check":"Bản dịch đã Việt hóa tự nhiên, không word-by-word, không văn convert, không chữ Hán, không sai tiền tệ, không lẫn xưng hô, JSON hợp lệ."
},"translated_text":"Chương lớn 4000 chữ, dành cho keppra10000 điểm khởi điểm.
\
\
Trong ấn tượng của Lục Mạn, Vương mụ mụ vốn rất khéo tay làm đồ ăn, trước kia thường xuyên đổi món cho Lục Mạn nhỏ. Vì không có phòng bếp nhỏ, Vương mụ mụ dùng tiền hối lộ đầu bếp trong bếp lớn để làm đồ ăn trong đó.\
\
Quả nhiên, không lâu sau Vương mụ mụ đã học được cách làm sữa trứng hai da.\
\
Lục Mạn sai người mang cho ba đứa con của Đại nãi nãi, cùng Lục gia, Thất gia mỗi người một bát. Khương Cửu đã đến Lan Đình Châu, còn nói Khương Triển Khôi tan học sẽ đến ăn trưa, nên không cần gửi đến Thanh Phong Viện.\
\
Khương Cửu lại lấy ra hai túi thơm đựng nén bạc nhỏ đưa cho Vương mụ mụ, giọng ngọng nghịu: \\"Cháu và anh trai biết sau này bác sẽ là quản sự ma ma của chị dâu, hai túi này thưởng cho bác, sau này phải hầu hạ tốt cho chị dâu thứ ba của cháu.\\"\
\
Vương mụ mụ nhận lấy túi thơm, cười đến nỗi mặt đầy nếp nhăn, liên tục cảm ơn. Trong lòng bà vẫn hy vọng Tam gia và Tam nãi nãi có thể hòa thuận, sống với nhau cả đời. Phụ nữ ra ngoài ở riêng, đâu có dễ dàng gì.\
\
Lục Mạn biết Khương Cửu đơn thuần chắc chắn không nghĩ ra được nhiều như vậy, nhất định là Khương Triển Khôi người nhỏ mà ma lớn nghĩ ra. Nhưng trong lòng cô vẫn khá vui, hai đứa trẻ thật tốt, không uổng công thương yêu chúng. Còn nhỏ như vậy đã biết cảm ơn, không chỉ là nhân phẩm tốt, mà còn có trí tuệ lớn. Khương Triển Duy tuy đáng ghét lại biến thái, nhưng dạy dỗ hai em này quả thực không tồi.\
\
Tối hôm trước ngày nghỉ, Khương Triển Duy về phủ. Hắn chỉ đến Thanh Phong Viện thăm hai em nhỏ, lại đến Hạc Minh Đường thăm Trưởng công chúa, sau đó ở ngoại viện, sáng hôm sau lại vội vã đi.\
\
Đào Nhi dẫn tiểu nha đầu ra bếp lớn lấy cơm gặp Linh Chi, về tuyên bố tin xấu này.\
\
Lục Mạn không để ý. Như vậy càng tốt, gặp nhau hai bên đều ghét, chi bằng đừng gặp. Hai người vốn là vợ chồng hợp đồng, chỉ cần hoàn thành trách nhiệm của mỗi người là được, như hắn giúp cô làm việc, cô giúp hắn chăm sóc em, chữa bệnh cho lão phò mã. Còn những chuyện khác, miễn đi.\
\
Vương mụ mụ nghe nói, lại thất vọng vô cùng. Bà nói với Lục Mạn: \\"Hôm nay nghỉ, sao Tam gia không nghỉ thêm một ngày chứ. Dù sao cũng nên đến thăm Tam nãi nãi mới phải.\\"\
\
Bà lén hỏi Lục Lăng Tam gia thế nào, Lục Lăng nhăn mũi nói: \\"Tính tình Tam gia không tốt lắm, tâm tư sâu xa. Nô tỳ thực sự không hiểu nổi người, nói người chê Tam nãi nãi, thì lúc Tam nãi nãi bệnh nặng, người buồn đến mất ngủ cả đêm, cũng hết lòng tìm kiếm gia đình bác. Nói người đối tốt với Tam nãi nãi, thì thái độ với Tam nãi nãi rất tệ, nói năng châm chọc. Hơn nữa, Tam nãi nãi nói người luôn muốn bỏ Tam nãi nãi...\\"\
\
Vương mụ mụ thở dài, lại hỏi Liễu Nha. Liễu Nha nói Tam gia tướng mạo đẹp, nhân phẩm tốt, còn là quan thất phẩm, với Tam nãi nãi là xứng đôi nhất, còn riêng dặn các nàng hầu hạ tốt Tam nãi nãi.\
\
Vương mụ mụ trong lòng rất mâu thuẫn, cảm thấy Tam gia như là tốt với Tam nãi nãi, lại như là không tốt.\
\
Bà nói với Lục Mạn: \\"Lão nô cho rằng, nếu có thể dỗ được lòng Tam gia, tốt nhất các người vẫn ở cùng nhau. Phụ nữ ra ngoài, đâu có dễ dàng gì. Đàn ông ai cũng có chút tính khí, Tam nãi nãi thắt cổ cũng làm mất mặt người, sau này chỉ cần mềm mỏng một chút, nhỏ nhẹ một chút, trăm luyện thép hóa thành mềm quanh ngón tay. Hơn nữa, Tam gia gia thế tốt, sẽ không vì chút tiền tài mà mất mặt. Lão nô vừa nghĩ đến bộ mặt tham lam của người Lục gia là đã chán lắm rồi.\\"\
\
Lục Mạn thấy Vương mụ mụ vừa nhắc đến người Lục gia mặt đã nhăn như cái bánh bao, liền cười. Cô nói: \\"Mẹ con mềm mỏng, nhỏ nhẹ, lại đặc biệt hào phóng, cũng không thể hóa Lục Phóng Vinh thành mềm quanh ngón tay.\\" Lại nghĩ đến người cha tệ bạc kiếp trước, thở dài: \\"Có lẽ mệnh con không tốt, thiên hạ có đàn ông tốt, con lại không gặp được một ai.\\"\
\
Nói xong, cô lại đi đến Hạc Minh Viện.\
\
Hôm nay trời mưa nhỏ, trên đường từ Hạc Minh Đường về Lan Đình Châu, Lục Mạn thấy Khương Triển Khôi dẫn Kỳ Trưởng đứng ở hành lang. Thằng bé có vẻ rất vui, thấy Lục Mạn liền cười tươi chạy tới.\
\
Lục Mạn cười nói: \\"Bát gia, huynh cố ý đợi ta ở đây sao?\\"\
\
Khương Triển Khôi gật đầu, cười nói: \\"Tam ca của chúng tôi tìm lại một Quách ma ma chăm sóc muội muội, sáng nay đã đến Thanh Phong Viện. Nhưng sợ Cố ma ma nói với muội muội những lời không đâu, muốn đợi chiều nay chúng tôi đến Hạc Minh Viện rồi mới nhờ Lưu Tín đại ca đuổi bà ta đi. Chị dâu thứ ba, hôm nay chúng tôi có thể đến Lan Đình Châu ở một đêm được không? Để chị dâu nói với muội muội rằng Cố ma ma vì chồng mắc bệnh nặng nên phải về nhà, như vậy muội muội cũng không đến nỗi quá buồn.\\"\
\
Cô bé từ khi biết đi đã do Cố ma ma chăm sóc. Đột nhiên rời đi, Lục Mạn cũng sợ cô bé không quen, sẽ buồn, liền gật đầu đồng ý. Lại hỏi: \\"Vợ của Cố ma ma tâm tư nhiều như vậy, bị đuổi đi có chịu không?\\"\
\
Khương Triển Khôi nói: \\"Tam ca nói Cố ma ma mấy năm qua chăm sóc sinh hoạt cho muội muội vẫn tận tâm, bảo Lưu Tín đại ca thưởng cho bà ta năm mươi lạng bạc. Có nhiều tiền như vậy, đủ cho bà ta sống cả đời, bà ta còn gì không hài lòng.\\"\
\
Từ điểm này, Khương Triển Duy có vẻ còn niệm tình cũ. Nhũ mẫu trước kia của hắn, nghe nói bây giờ mỗi tháng vẫn cho một lạng bạc nuôi dưỡng. Còn vợ của Cố ma ma này, vì cảm niệm bà ta chăm sóc cô bé tốt, cũng cho nhiều bạc giải tán như vậy. Còn nữa, giúp cô tìm Vương mụ mụ một nhà, cũng coi như hết lòng.\
\
Chỉ có điều, tính khí thất thường của hắn thực sự làm người ta chịu không nổi.\
\
Tối, cả nhà tề tựu ở Hạc Minh Đường. Ngoại trừ Khương Triển Duy, cả nhà đều có mặt. Lúc ăn cơm, mấy vị lão gia và mấy vị gia nói rất nhiều, hình như tình hình biên quan càng thêm nghiêm trọng, trong triều ngoài nội ai nấy đều lo lắng.\
\
Trưởng công chúa nghe vậy, thở dài. Tạ Quốc công luôn bận rộn, hầu như không về phủ, bà muốn gặp ông, cũng không tìm được người.\
\
Nghe những điều này, lòng Lục Mạn cũng không khỏi thắt lại. Dù sao cô cũng hy vọng Khương Triển Duy sống tốt, mình cũng bớt nợ một mạng người.\
\
Khương Cửu còn không biết đánh nhau có liên quan gì đến mình, còn Khương Triển Khôi thì sợ đến mặt trắng bệch.\
\
Sau bữa ăn, mưa càng lớn, ngoài cửa thùy hoa của Hạc Minh Đường đỗ mấy xe la và nhiều kiệu.\
\
Lục Mạn ngồi một kiệu, hai em nhỏ ngồi một kiệu, cùng nhau về Lan Đình Châu.\
\
Quách ma ma mọi người gọi là Quách Võ gia, hơn hai mươi tuổi, tướng mạo thanh tú. Nàng đến lạy Lục Mạn, Vương mụ mụ lại cho nàng một túi thơm đựng nén bạc nhỏ.\
\
Lục Lăng đã đưa chìa khóa tủ đựng bạc và chìa khóa kho đồ cưới cho Vương mụ mụ giữ, sổ sách và đồ vật do Liễu Nha giữ.\
\
Vương mụ mụ thấy Khương Triển Khôi và Khương Cửu thích gần gũi Lục Mạn, trong lòng thực sự vui mừng, hết sức ân cần hầu hạ họ.\
\
Lục Mạn lúc không có ai, lén an ủi Khương Triển Khôi đang thất thần: \\"Đừng sợ, tổ mẫu nói sẽ nhờ người giúp điều Tam gia đến trung quân doanh, đó là nơi Đại nguyên soái ở, sẽ không nguy hiểm.\\"\
\
Khương Triển Khôi nghe vậy, mới yên tâm.\
\
Tối, Lục Mạn không luyện y thuật, mà lên giường cùng Khương Cửu. Khương Cửu rất hưng phấn, chui vào lòng Lục Mạn không ra, còn kêu: \\"Chị dâu thứ ba, chị thơm quá. Nếu sau này có thể ngày ngày ngủ cùng chị dâu, tốt biết mấy...\\"\
\
Cô bé tính tình càng hoạt bát hơn, tiếng cười giòn tan như chuông bạc.\
\
Lục Mạn thân thiết với cô bé một lúc, rồi nói: \\"Sau này, do Quách ma ma chăm sóc sinh hoạt của em. Chồng của Cố ma ma mắc bệnh nặng, bà ấy phải về nhà chăm sóc chồng...\\"\
\
Khương Cửu từ nhỏ do vợ của Cố ma ma nuôi lớn, có tình cảm sâu sắc với bà. Nghe nói sau này bà không hầu hạ mình nữa, liền thút thít khóc.\
\
Lục Mạn lau nước mắt cho cô bé, khuyên: \\"Chồng bà ấy mắc bệnh đó, cũng là chuyện không còn cách nào. Nếu em thực sự nhớ bà ấy, thì thưởng cho bà ấy vài lạng bạc sai người mang cho, cũng coi như trọn tình chủ tớ một trận...\\" Vợ của Cố ma ma tuy đáng ghét, nhưng vẫn không tham của cô bé, cô bé nhiều năm như vậy tích được hơn một trăm lạng bạc riêng.\
\
Trong tiếng dặn dò dịu dàng của Lục Mạn, Khương Cửu chìm vào giấc ngủ.\
\
Hôm sau, cô bé quả nhiên sai người mang hai mươi lạng bạc cho vợ của Cố ma ma. Trẻ con mau quên, cô bé ở liên tiếp Lan Đình Châu mấy ngày, sau đó không nghe thấy cô bé tìm Cố ma ma nữa.\
\
Chiều ngày hai mươi tám tháng bảy, Lục Mạn xoa bóp cho lão phò mã xong, cùng Đại phu nhân, Tam phu nhân, Đại nãi nãi ngồi trên giường đệm tiếp Trưởng công chúa nói chuyện, nhìn Ngũ gia, Vũ ca nhi ba chị em nô đùa trước giường lão phò mã.\
\
Đột nhiên, Lý ma ma bước nhanh vào phòng ngủ, khẽ nói với Trưởng công chúa: \\"Bẩm Trưởng công chúa điện hạ, Đại nãi nãi nhà họ Tạ khó sinh, đã sinh hai ngày hai đêm vẫn chưa sinh được. Phủ họ Tạ lo lắng không yên, Thế tử họ Tạ đã từ quân doanh chạy về. Tạ Quốc công không biết ở đâu, chưa về nhà.\\"\
\
Lục Mạn biết, Trưởng công chúa sai người luôn chú ý động tĩnh của phủ Cần Quốc công họ Tạ. Nhưng Đại nãi nãi họ Tạ sinh con là chuyện thế nào?\
\
Trưởng công chúa kinh ngạc: \\"Gì, chưa sinh được?\\" Lại lắc đầu thở dài: \\"Ai ôi, Dương thị chỉ sinh hai con gái, người họ Tạ đều mong đứa này là con trai, Tạ Dực sắp đi Bắc đánh trận, tuy nói hắn là Tham tướng, cũng chưa chắc bình an vô sự trở về...\\"\
\
Lục Mạn thất lễ ngắt lời Trưởng công chúa, hỏi: \\"Vì sao Đại nãi nãi họ Tạ không sinh được?\\"\
\
Lý ma ma lau mồ hôi trên trán nói: \\"Nghe nói thai nhi lớn, lại ngôi thai không đúng. Tìm mấy bà đỡ, đã sinh hai ngày không sinh được, đều không có cách.\\"\
\
Lục Mạn nói với Trưởng công chúa: \\"Tổ mẫu, tôn tức sẽ xoay ngôi thai, muốn đi thử.\\"\
\
Nếu là nhà hào môn khác, Lục Mạn nhất định không xen vào. Có khi xen vào, giúp được thì tốt, không giúp được lại hỏng việc. Nhưng phủ họ Tạ này khác, Trưởng công chúa vẫn muốn cầu Tạ Quốc công điều Khương Triển Duy đến trung quân doanh, Lục Mạn cũng không muốn người đó xảy ra chuyện. Đại nãi nãi họ Tạ là con dâu Tạ Quốc công, nếu có thể giúp được ân huệ lớn này, họ Tạ nhất định sẽ nhớ tình, dù không điều Khương Triển Duy đến trung quân doanh, cũng sẽ điều đến nơi an toàn khác.\
\
Tam phu nhân không tán thành nói: \\"Vợ của Chiêm Duy, nhiều bà đỡ như vậy còn không có cách, một nàng dâu nhỏ chưa từng sinh con có thể giúp được gì, đây không phải chuyện đùa.\\"\
\
Đại phu nhân càng nhíu chặt mày. Lục thị này thực sự là tiểu gia tử khí, còn tưởng mình là hậu duệ của lang trung sao. Liền không khách khí nói: \\"Vợ của Chiêm Duy, bây giờ con không phải là con gái nhà họ Lục, mà là thiếu nãi nãi của phủ Trưởng công chúa chúng ta, thân phận cao quý. Thế nào, còn muốn đi làm bà đỡ đỡ đẻ cho người ta? Con làm việc không nghĩ cho mình, cũng phải nghĩ cho chồng và nhà chồng, chúng ta còn cần thể diện.\\"\
\
Lời này hơi nặng, Lục Mạn đỏ mặt, vội giải thích: \\"Con không phải đỡ đẻ, là giúp sản phụ xoay ngôi thai.\\"\
\
Trưởng công chúa lúc đầu cũng không muốn để Lục Mạn đi. Tôn tức của mình không thể đi đỡ đẻ cho người khác là một lý do, còn một lý do là quan hệ nhà họ Tạ với nhà mình vẫn không tốt. Chủ yếu là lão Tạ công công miệng thối, thường hay châm biếm lão Khương phò mã là hậu duệ danh tướng hiển hách một thời, lại dựa vào một người đàn bà chấn hưng gia nghiệp, nuôi con cháu đều là mặt trắng, văn nhược như đàn bà, chết rồi có mặt mũi nào đi gặp tổ tiên, vân vân. Lão Khương phò mã văn nhã, đánh không lại cãi không lại, tức đến phát điên, sau đó dứt khoát tránh mặt.\
\
Trưởng công chúa cũng tức lão Tạ khinh chê chồng mình, nhưng lão già này ngay cả Hoàng đệ của bà còn kính trọng, mà hai cha con họ địa vị cao quyền trọng, nên bà có tức cũng không làm gì được lão già đen kia.\
\
Nhưng nghĩ đến bây giờ mình có cầu xin Tạ Quốc công, Tạ Quốc công không biết cố ý hay vô tình, luôn tránh mặt bà. Nếu Lục thị thực sự có thể giúp con dâu nhà họ sinh con thuận lợi, ân tình này của họ sẽ nợ lớn.\
\
Qua thời gian tiếp xúc lâu như vậy, Trưởng công chúa vẫn có lòng tin với Lục thị. Xoay ngôi thai có khó, còn khó hơn chữa bệnh ly hồn? Huống chi, tổ tiên nhà họ Hà tinh nhất là phụ khoa. Lục thị cũng không phải người nói bừa, cô ta muốn đi, hẳn là có nắm chắc nhất định.\
\
Nghĩ đến những điều này, Trưởng công chúa lại hỏi: \\"Con nói xoay ngôi thai, là chỉ xoa bóp trên bụng cho thai đúng ngôi, hay là liền cả đỡ đẻ luôn?\\"\
\
Nếu liền cả đỡ đẻ, nhất định không thể để Lục thị đi.\
\
Lục Mạn nói: \\"Chỉ đơn thuần xoay ngôi thai, đỡ đẻ là việc của bà đỡ.\\" Cô cũng biết Trưởng công chúa coi trọng thể diện, sẽ không để tôn tức đi đỡ đẻ cho người khác.\
\
Trưởng công chúa nói: \\"Đã vậy, thì đi đi. Nếu có thể giúp được là tốt nhất, thực sự không được, chúng ta cũng đã hết sức giúp đỡ.\\" Rồi liên tục sai bảo: \\"Nhanh, gọi kiệu đến, để con dâu cả dẫn vợ của Chiêm Duy lập tức đến phủ họ Tạ.\\"\
\
Thấy quần áo Lục Mạn hơi mồ hôi, lại dặn Hạnh Nhi: \\"Mau đi lấy một bộ quần áo cho chủ tử con, nàng dâu nhỏ ra ngoài phải xinh đẹp.\\" Lại bảo Lục Mạn vào phòng rửa mặt, trang điểm.\
\
Lục Mạn bảo Hạnh Nhi mang thêm chiếc áo dài màu xanh mới may cùng khăn trùm đầu vuông, khẩu trang. Bây giờ bệnh nhân nhiều, Lục Mạn chuyên nhờ Vương mụ mụ và Liễu Nha làm mấy bộ quần áo làm việc. Vì người xưa kiêng màu trắng, nên dùng lụa xanh trời và vải mịn xanh lục, cô là màu xanh, Lục Lăng là màu xanh lục. Còn làm mấy cái khăn trùm cùng màu và khẩu trang cùng màu, buộc trên đầu gom tóc lại, cũng có thể che miệng.\
\
Đại phu nhân không ngờ Trưởng công chúa thực sự để Lục thị đi mất mặt, dù là xoay ngôi thai, cũng là giúp người ta đỡ đẻ. Trong lòng bà ta tức điên, nhưng cũng không dám tỏ ra bất mãn.\
\
Một khắc sau, Lục Mạn đã chuẩn bị xong, cùng Đại phu nhân lên xe đi phủ họ Tạ. Trên đường, Lục Mạn thấy Đại phu nhân mím chặt môi, rất bất đắc dĩ, mình lại gây thù chuốc oán rồi.\
\
Phủ họ Tạ gần phủ Trưởng công chúa, ở ngay con hẻm trước, xe ngựa chạy nhanh chưa đầy hai khắc là đến.\
\
Phủ họ Tạ nghe nói Đại phu nhân phủ Trưởng công chúa đến, lại vào giờ này, thực sự kinh ngạc. Nhà họ Tạ với nhà họ Khương trước kia là thế giao, sau vì hai lão gia quan hệ không tốt, dần dần không qua lại.","new_characters":[],"new_fixed_terms":[]