Vì chị muốn nghỉ ngơi, nên Lumian không thể học từ vựng Ngôn ngữ Hermes và Ngôn ngữ cổ Hermes mới, chỉ có thể củng cố những gì đã nắm vững trước đó. Đến khoảng mười giờ, anh ra khỏi nhà, thẳng tiến đến quán rượu cũ.
Một là anh muốn xem sau khi trở thành 'Vũ công', vị nữ sĩ thần bí kia có xuất hiện không, để cung cấp thêm một chút kiến thức; hai là Leah và những người ngoại tỉnh khác ở đó, sau chuyện hôm qua, hôm nay chưa chắc họ đã ra ngoài.
Bước vào quán rượu cũ, Lumian nhanh chóng đảo mắt một vòng, khá thất vọng khi thấy chỗ vị nữ sĩ thường ngồi trống không, không một bóng người.
Anh chậm rãi thở ra, bước về phía quầy bar, định hỏi xem ba người ngoại tỉnh có ở đó không.
Lúc này, chủ quán Maurice Benet dường như vừa mới dậy, tinh thần không được phấn chấn lắm, đang với chiếc mũi đỏ, trao đổi điều gì đó với một vị khách trước quầy.
Vị khách rất kích động, vung tay múa chân, phát ra âm thanh 'a a' nhưng không nói được thành lời.
Người câm? Lumian tò mò lại gần, phát hiện vị khách đó không phải là một trong hai người câm trong làng, mà là chồng của Sibelle Beri, Jean More.
Sibelle là tình nhân của cha xứ Guillaume Benet, em gái của kẻ chăn cừu Pierre Beri, một thành viên của tiểu nhóm đó.
Jean More có phải là người câm đâu... Lumian nghi hoặc quan sát người đàn ông trung niên.
Hắn ta có mái tóc đen rối bù, râu trên mặt cạo chưa sạch, đôi mắt chất đầy phẫn nộ và sợ hãi.
Khác với trạng thái u uất thường ngày, bây giờ hắn ta rất kích động, không ngừng vung tay múa chân, 'a a' muốn nói cho chủ quán biết chuyện gì đó.
Lumian vừa thầm 'kỳ lạ', vừa đến trước quầy bar, cười gõ nhẹ lên mặt quầy:
'Này, chuyện gì thế?
'Bác Maurice, bác bán rượu giả cho Jean à? Bác xem, bác ấy tức đến nỗi không nói được luôn.'
'Liên quan gì đến tao?' Maurice Benet vội vàng đổ tội, 'Tự hắn bị câm.'
Jean More dừng lại, liếc nhìn Lumian, rồi trở lại trạng thái u uất vốn có.
Hắn xoay người, bước ra ngoài quán rượu cũ.
Đợi đến khi hắn biến mất ở cửa, Lumian mới hạ giọng hỏi:
'Rốt cuộc bác ấy bị sao vậy?'
Maurice Benet nhìn ra ngoài, cũng hạ thấp giọng:
'Nghe nói tối qua bắt gặp Sibelle và cha xứ trên giường làm chuyện đó, tức đến câm, hôm nay đi khắp nơi vung tay múa chân kể chuyện này. Hừ, còn không dám đi Daleg tố cáo cha xứ, đúng là đồ hèn, đáng đời!'
Lumian nghe xong vừa ngơ ngác vừa kinh ngạc.
Nếu anh nhớ không lầm, Jean More biết vợ mình Sibelle có quan hệ đó với cha xứ từ lâu, chỉ là không muốn Sibelle cặp kè với người đàn ông khác, sao hắn có thể vì chuyện nhỏ đã chuẩn bị tinh thần từ trước mà tức đến câm được?
Nhất định có vấn đề!
Hơn nữa, trong vòng lặp trước đó, chuyện Jean More tức đến câm không xảy ra, nếu không Lumian không thể không biết.
Ở làng Cordu, đây là tin tức số một, tốc độ lan truyền cực nhanh.
Chẳng lẽ vì chúng ta bắt đầu điều tra đủ thứ, mang đến nhiễu loạn tương ứng, khiến Jean More gặp phải chuyện đáng lẽ không gặp? Lumian vừa suy luận nguyên nhân, vừa lộ vẻ hứng thú:
'Thật sao?
'Vậy cháu phải đi hỏi bác ấy cho rõ!'
Đối với biểu hiện thích hóng hớt của anh, chủ quán Maurice Benet không hề ngạc nhiên, thậm chí còn cho là đương nhiên.
Ông ta mắng:
'Thằng nhóc khốn kiếp, mày nên làm người tử tế đi, đừng kích động người đáng thương đó nữa.
'Hơn nữa, nó đã câm rồi, còn không biết viết chữ, làm sao kể cho mày nghe chuyện gì đã xảy ra?'
Lumian cười hì hì:
'Chẳng lẽ bác ấy không làm điệu bộ được sao?'
Anh liền giơ hai tay lên, tay trái nắm lại thành nắm đấm, khẽ chạm vào lòng bàn tay phải.
Ở vùng Daleg, thậm chí cả miền nam Intis, đây là một cử chỉ phổ biến, có nghĩa là chuyện nam nữ.
Maurice Benet bực tức mắng:
'Hy vọng mày còn một chút lương tâm cuối cùng, đừng chơi khăm người đáng thương đó.'
'Yên tâm, cháu chỉ muốn 'nghe' chuyện thôi.' Lumian vẫy tay, lao ra khỏi quán rượu cũ, tìm kiếm Jean More.
Nhưng tên đó không biết đi đâu, cũng không còn vung tay múa chân kể chuyện với dân làng nữa, Lumian tìm khắp Cordu đều không thấy tung tích.
Cuối cùng, anh đến nhà Jean More.
Trước cửa lớn, Sibelle Beri mặc chiếc váy màu xám trắng đang xử lý mấy củ khoai tây bị hỏng một phần.
'Có chuyện gì không?' Người phụ nữ ngẩng đầu nhìn Lumian.
Cô ta có đôi mắt xanh giống Pierre Beri, mái tóc đen dài mềm mại xõa sau lưng, không giống những phụ nữ đã kết hôn khác thường búi tóc lên.
Lumian thành thật trả lời:
'Em tìm Jean More.'
Sibelle, với gò má hơi đầy đặn, ngũ quan khá hài hòa, bình thản đáp:
'Anh ấy không có nhà.'
'Vậy chị có biết anh ấy đi đâu không?' Lumian hỏi dồn.
Sibelle điềm tĩnh nói:
'Tối qua chúng tôi cãi nhau, anh ấy có thể đã rời khỏi Cordu, trong thời gian ngắn không muốn về.'
Nghe vậy, lông mày Lumian giật giật, cảm giác có chuyện không hay đã xảy ra.
Rõ ràng, Jean More không thể rời khỏi làng Cordu, điều đó sẽ chạm đến vòng lặp, dẫn đến khởi động lại!
Trong chớp mắt, Lumian lộ vẻ cười cợt:
'Các chị cãi nhau vì chuyện gì thế? Nghe nói chị và cha xứ...'
Anh không dùng lời để miêu tả, mà lấy nắm đấm trái đập vào lòng bàn tay phải.
Sibelle mặt lạnh đi, trầm giọng mắng:
'Cút!
'Cút khỏi nhà tôi ngay!'
Lumian 'chẹp chẹp' một tiếng, nhân tiện rời khỏi nhà Jean More.
Đi được một đoạn, nụ cười trên mặt anh biến mất ngay lập tức.
Thực ra, anh không hề muốn hỏi chuyện vụng trộm giữa Sibelle và cha xứ, anh đã thấy cả cha xứ và phu nhân Pualis trần truồng rồi, còn gì để hỏi nữa?
Nhưng không hỏi thì không phù hợp với hình ảnh của anh trong mắt dân làng, đã đến 'thăm' rồi mà không chọc giận bà chủ nhà thì còn gì là vua trò đùa ở làng Cordu?
Vì vậy, Lumian buộc phải hỏi, nếu không có thể bị nghi ngờ.
Hình tượng cố định của nhân vật đôi khi rất hữu ích, đôi khi lại mang đến rắc rối.
Kết hợp với phong cách hành sự của cha xứ và tình báo bản thân nắm được, Lumian nghi ngờ Jean More không phải vì bắt gặp vụng trộm mới bị câm, mà phát hiện ra chuyện gì đó khác.
Rất có thể hắn ta bị đầu độc đến câm!
Phải nhanh chóng tìm ra tên đó, hắn cứ đi tố cáo khắp nơi như vậy, có thể sẽ chết thẳng như người trước đó, không, hắn đã mất tích rồi... Càng nghĩ Lumian càng thấy Jean More có khả năng đã gặp chuyện.
Lần trước, người dân làng đi Daleg tố giác đã chết ngã bất thường!
Ngay khi Lumian đang nỗ lực cuối cùng, cố gắng tìm Jean More, anh gặp Ryan, Leah và Valentine đang 'dạo chơi' trong làng.
Họ vẫn mặc bộ quần áo cũ.
'Chào buổi sáng, mấy cây bắp cải của tôi.' Lumian cười chào đón.
Vừa đến gần nhau, anh liền hạ giọng hỏi:
'Hôm qua không có chuyện gì chứ?'
Leah mỉm cười trả lời:
'Vị phu nhân đó hình như không muốn truy cứu, nên đã không xuất hiện.'
Quả nhiên là vậy... Lumian nhìn quanh một vòng, thấy không có ai, mới đem suy luận của chị về đường của phu nhân Pualis và phỏng đoán về thân phận của Pritt nói cho ba nhà điều tra chính thức.
Valentine nghe xong mặt mày vô cùng khó coi, Leah thì khá phấn khích.
Ryan hồi tưởng một chút rồi nói:
'Tỉnh Reston khá hiếm có Ma Nữ xuất hiện, chúng tôi hiểu biết không đủ về phương diện này, nhưng cấp trên hẳn rất rõ, lát nữa tôi sẽ gửi điện báo kể về tình hình của phu nhân Pualis, ừm, chỉ đề cập phòng của phu nhân Pualis có ảnh của Pritt, còn gia tộc Roquefort không có người tên Pualis.'
Thấy Lumian vẻ mặt thắc mắc 'tại sao cấp trên rất rõ', Ryan bổ sung một câu:
'Ở Intis, thường xuyên có chuyện liên quan đến Ma Nữ.'
Vậy, 'bạn qua thư' của chị cũng ở Intis? Lumian gật đầu, rồi nói:
'Hiện tại xem ra, phía phu nhân Pualis dường như không liên quan đến vòng lặp, hơn nữa, bà ấy hình như cũng có một số nhận biết về vòng lặp, có lẽ đây là lý do bà ấy không truy cứu việc chúng ta lục soát lâu đài.
'Có khả năng nào chúng ta hợp tác với bà ấy ở một mức độ nào đó không?'
Valentine lập tức thốt lên:
'Sao có thể hợp tác với loại người tà ác dơ bẩn đến mức còn đáng sợ hơn cả Ác Quỷ?'
Lumian không thèm nhìn anh ta một cái, ánh mắt hướng về Ryan và Leah.
Thấy họ cũng có chút do dự, anh chân thành dụ dỗ:
'Hợp tác có giới hạn, chỉ trong vòng lặp.
'Khi nào phá giải được cái vòng lặp chết tiệt này, các anh chị muốn đối phó với bà ấy thế nào thì đối phó!
'Về điểm này, các anh chị thậm chí có thể nói thẳng với bà ấy, tôi tin bà ấy có thể hiểu và chấp nhận.'
Ryan suy nghĩ vài giây, vỗ vai Valentine, nói với Lumian:
'Đúng vậy, hiện tại quan trọng nhất là phá giải vòng lặp này, nhưng chúng tôi vẫn chưa thể xác định thái độ của vị phu nhân đó, không dám trực tiếp lên cửa tìm bà ấy, e rằng phải nhờ cậu hoặc chị của cậu đi giao tiếp, hỏi thăm một chút.'
'Được.' Lumian lập tức đồng ý.
Anh ta định là tự mình đi.
Sau khi phát hiện phu nhân Pualis có thể có tình cảm không bình thường, méo mó với chị của mình, anh ta không muốn để chị một mình ở cùng bà ấy.
Nghe cuộc đối thoại của hai người, Valentine mặt căng cứng, không tán thành cũng không phản đối.
Lumian lại nhìn quanh một vòng:
'Còn ba manh mối nữa...'
Anh ta đem chuyện của Raymond, tình trạng của Jean More và 'mộ thất' mà con cú bay vào đều kể lại chi tiết một lượt.
Nghe xong Leah khá ngạc nhiên:
'Sao các cậu có thể nhanh chóng kiếm được nhiều manh mối như vậy?'
Cô ấy thậm chí hơi nghi ngờ tên này hoặc chị anh ta có vấn đề, nên xung quanh mới toàn dị thường, chỗ nào cũng có manh mối.
Ai mới là nhà điều tra chuyên nghiệp chứ? Sao bọn tôi lại không phát hiện ra?
'Ai bảo các anh chị không giữ lại ký ức của hai lần vòng lặp trước.' Lumian cười xòa tay.
Leah gật đầu, chấp nhận lời giải thích này.
Ryan suy nghĩ vài giây, trầm giọng nói:
'Vậy chúng ta phải nhanh chóng tiến hành điều tra dưới lòng đất nhà thờ.
'Ừm, nơi đó có lẽ rất nguy hiểm, cậu hãy tiếp xúc với phu nhân Pualis trước, nếu có bà ấy tham gia, tỷ lệ thành công sẽ cao hơn nhiều.'