Chương 70: Trong viện có cây hòe già đổ
Vu Thanh Dao sốt ruột thốt lên, nhưng Diệp Như Sương lại không hề hốt hoảng, mỉm cười: “Cái gì mà điên? Nhị muội, đừng vội, có gì thì ngồi xuống nói đã…”
“Nhị tẩu,” Vu Thanh Dao kéo tay Diệp Như Sương, hạ giọng: “Sao chị lại sai người chặt cây hòe già đó? Chuyện này mà để mẹ biết thì…”
Nàng chưa nói hết câu, Diệp Như Sương đã cười: “Mẹ biết thì sao? Chẳng phải trước đó em đã được mẹ đồng ý cho sửa viện rồi sao? Nhị muội, lời muội nói làm chị thấy lạ quá…” Diệp Như Sương nói rất chậm, lại rất bình thản, như thể đã suy nghĩ kỹ càng mới thốt ra câu đó.
Vu Thanh Dao nghe vậy khựng lại, nhìn Diệp Như Sương hồi lâu mới hoàn hồn.
Diệp Như Sương nói không sai. Đúng là nàng đã được Điền thị đồng ý mới sửa Thanh Hòe Viện. Chỉ có điều, trước đây nàng chưa từng nói sẽ chặt cây này. Hơn nữa Vu Thanh Dao thấy những thợ đang chặt cây ngoài kia, e rằng cũng chẳng phải người thường dùng trong phủ…
Trong lúc Vu Thanh Dao đang trầm ngâm nhìn Diệp Như Sương, thì Diệp Như Sương bỗng đứng dậy, cười bước ra cửa, ngắm nhìn những người thợ đang bận rộn trong viện. Nhìn một hồi lâu, nàng mới quay lại, liếc nhìn Vu Thanh Dao cười: “Nhị muội, sao muội lại nghĩ mẹ sẽ giận? Mẹ vốn nhân từ, đối xử với con cái dâu rể đều công bằng, yêu thương hết mực. Trước đây vừa nghe chị không quen, đã lập tức đồng ý cho chị sửa viện. Nghĩ lại, dù biết chị sai người chặt cây hòe già này, chắc mẹ cũng chẳng giận đâu – muội nói có phải không? Nhị muội.”
Vu Thanh Dao nghĩ ngợi, cúi đầu cười khổ.
Nàng có thể nói Diệp Như Sương sai sao? Điền thị vẫn luôn tự hào phủ An Lạc Hầu lấy nhân từ làm gốc, bà ta còn nổi tiếng là người thiện lương. Sau lưng thế nào, nhưng trước mặt người ngoài, ai dám nói bà ta từng bạc đãi con vợ lẽ?
Tục ngữ có câu: Dâu tùng bách lê hòe, chẳng vào nhà vương hầu.
Từ xưa, chưa có ai trồng cây hòe trong khuôn viên nhà ở. Bởi chữ “hòe” mang bộ “quỷ”, âm khí rất nặng, giống như cây dâu (tang) đồng âm với “tang tóc”, đều không thích hợp trồng nơi ở.
Nhưng dù ai cũng biết, Điền thị chưa từng nói ra lời ác ý nào trước mặt mọi người, lại nhẹ nhàng gạt chuyện này sang một bên. Trong phủ An Lạc Hầu, có ai dám thiếu tinh tế đến mức chạy đến trước mặt Điền thị vạch trần tâm tư của bà ta?
Mẹ đẻ của Vu Tử Hoài, chết trong viện này. Diệp Bạch Sương, cũng chết trong viện này. Đừng nói có cây hòe già, dù không có, cũng thấy âm khí lạnh lẽo.
Khi Diệp Như Sương gả vào nhà họ Vu, Vu Thanh Dao từng nghĩ, có lẽ nàng sẽ xin đổi viện khác. Lúc đó, nàng còn nghĩ: mẹ nhất định sẽ không đồng ý.
Nhưng nàng không ngờ, Diệp Như Sương lại to gan như vậy, một lần làm liều, trực tiếp sai người chặt cây hòe già…
Mím môi, Vu Thanh Dao nhất thời không biết trả lời thế nào. Nhưng đứng bên cạnh Diệp Như Sương, nghe tiếng thợ phía sau đồng thanh hô, cùng nhau vung rìu. Không hiểu sao, nàng lại bật cười. Dường như, bỗng nhiên, trong lòng có một tia nắng chiếu vào, sáng bừng lên.
Liếc mắt nhìn nàng, Diệp Như Sương không nói gì, chỉ nhìn ra ngoài, mỉm cười: “Chị thích đứng trong viện, ngẩng đầu lên là thấy nắng vàng rực rỡ…”
Vu Thanh Dao không nói, cụp mắt xuống, khóe môi kéo ra một nụ cười rạng rỡ.
“Các người đang làm gì thế?” Một tiếng quát tháo đột ngột vọng vào viện khiến nụ cười của Vu Thanh Dao dần tắt. Quay sang nhìn Diệp Như Sương, nàng khẽ nói: “Nhị tẩu, đã làm thì làm cho trót.”
Diệp Như Sương quay lại nhìn nàng, chỉ mỉm cười. Ngẩng đầu, chậm rãi bước ra khỏi phòng chính, Diệp Như Sương nhìn Mạnh Huệ Nương đang được một đám nha hoàn bà tử vây quanh bước vào, cười khẽ khom người, giọng dịu dàng: “Đại tẩu, người bận trăm công nghìn việc, sao lại làm phiền tới tận đây thăm em thế?”
Thu hồi ánh mắt đang đánh giá đám thợ, Mạnh Huệ Nương phất tay lui bà tử vừa quát nãy giờ. Thản nhiên nói: “Đệ muội, cái gọi là sửa viện của muội, chính là chặt cây này sao?” Không đợi Diệp Như Sương trả lời, nàng lại cười: “Vốn dĩ, đệ muội mới đến, không hiểu quy củ, có vài việc ta không nên quá khắt khe với muội. Nhưng đệ muội cũng xuất thân quan hoàn, chuyện nam nữ thụ thụ bất thân, nội trạch ngoại trạch khác nhau, hẳn cũng biết chút ít. Sao hôm nay lại thất lễ như vậy, để những kẻ không đâu vào trong nội trạch thế này?”
Trước mặt đông đảo nô bộc, nói ra những lời như vậy, thực sự không nể mặt Diệp Như Sương chút nào. Nhưng Diệp Như Sương chẳng hề tức giận, chỉ tỏ vẻ dễ tính, liên tục dạ vâng: “Vâng vâng vâng, Đại tẩu nói rất đúng. Là em chỉ nghĩ không muốn làm phiền Đại tẩu, nhất thời mất cả chừng mực.” Nói xong, nàng lập tức quay đầu, cười dặn Thanh Bình: “Thanh Bình, con ra bảo họ, mau làm xong việc, nếu còn chậm trễ, thì đừng hòng lấy tiền công…”
“Đệ muội,” Mạnh Huệ Nương nhíu mày, nghiêng mặt, vì tiếng đốn gỗ lại vang lên càng thêm bực bội. “Động thổ chặt cây vào lúc này, e là không lành thì phải?”
“Sao lại không lành? Trước đó em đã xem lịch, hôm nay hợp việc chặt cây, em mới dám gọi thợ vào phủ… Đại tẩu không tin?” Diệp Như Sương cười, quay đầu: “Thanh La, con đi lấy cuốn lịch của ta ra, để Đại phu nhân xem cho yên tâm.”
Thanh La ở gần đó dạ một tiếng, nhưng không lập tức quay đi, mà vân vê vạt áo, có vẻ bồn chồn.
Diệp Như Sương nhướng mày, tuy không thúc giục, nhưng khóe môi đã nhếch lên. Thanh La liếc thấy, lập tức quay người định vào nhà…
Mạnh Huệ Nương cau mày: “Thôi, nếu Nhị đệ muội đã xem lịch, thì ta cũng chẳng cần xem lại. Ta nói thêm câu này, chẳng qua không muốn đệ muội vì việc nhỏ mà hỏng việc lớn, phá hỏng phong thủy vương phủ. Nói ra, phủ ta vốn là ngự uyển mà…”
“Sẽ hỏng phong thủy sao?” Diệp Như Sương kêu lên kinh ngạc, quay đầu nhìn. Chưa kịp nói gì, bỗng nghe có người lớn tiếng: “Cây sắp đổ, các vị xin lánh xa…”
Giật mình, Mạnh Huệ Nương cũng chẳng kịp nói thêm, bị các bà tử nha hoàn vây quanh vội vàng chạy ra khỏi viện. Vừa chạy được một đoạn, bỗng nghe ầm một tiếng.
Khói bụi mù mịt, vài mảnh ngói vỡ bay vèo qua, không sai không lệch rơi ngay dưới chân Mạnh Huệ Nương. Dù Mạnh Huệ Nương ngày thường coi trọng dung nghi nhất, cũng bị cảnh bất ngờ này dọa đến biến sắc, loạng choạng suýt ngã, nếu không có nha hoàn phía sau đỡ, đã sớm ngã lăn ra đất.
Ngẩng đầu, nhìn nửa tán cây ló ra trên tường, Mạnh Huệ Nương vừa tức vừa hận, chỉ vào nửa bức tường bị thân cây đè sập, nhất thời không nói nên lời.
“Đúng là ghê gớm… quả nhiên là con gái nhà họ Diệp…” Hận hùng nói xong câu đó, Mạnh Huệ Nương phất tay áo bỏ đi. Đi được một đoạn, lại dừng bước, quay đầu dặn Mặc Thư: “Đi nói với Nhị thái thái, tường đập hỏng này, công quỹ không tiện bỏ tiền sửa, để nàng tự bỏ tiền… dù sao nàng cũng biết chỗ tìm thợ mà.”
Mặc Thư dạ một tiếng, nhưng không lập tức quay lại. Mạnh Huệ Nương lạnh mặt im lặng một lát, quả nhiên lại nói: “Thôi, những lời này không cần nói với nàng. Công quỹ cũng không thiếu chút bạc ấy… Giờ cây đã chặt rồi, lũ thô kệch đó, hãy đuổi khỏi phủ ngay. Con sai người báo các phòng các viện, bảo lũ nha hoàn trẻ ít ra ngoài. Còn nữa, chỗ lão thái thái, để Nhị thái thái tự mình đi giải thích.”
“Nô tỳ biết rồi,” Mặc Thư dạ một tiếng, quay về Thanh Hòe Viện. Chỉ có điều, đương nhiên không phải nói lại nguyên lời của Mạnh Huệ Nương với Diệp Như Sương.
Có những lời, chủ nhân nói được, nô tỳ như nàng không thể nói.
“Phiền cô Mặc Thư rồi, mong cô về thưa với phu nhân nhà cô, bên này tôi thu xếp ổn thỏa, sẽ lập tức qua gặp lão thái thái.” Diệp Như Sương ngừng một chút, liếc Mặc Thư đang nhìn chằm chằm vào phòng chính, cười nói to hơn: “Cô Mặc Thư còn việc gì nữa không?”
“Không, không có…” Mặc Thư vội vàng thu hồi ánh mắt, cung kính thi lễ, nhưng khi ra ngoài vẫn không nhịn được ngoái đầu nhìn lại.
Chẳng lẽ nàng nhìn nhầm? Nhưng vừa rồi sao lại thấy bóng người lướt qua trong phòng chính giống như Nhị tiểu thư? Lắc đầu, Mặc Thư đè nghi vấn đó xuống đáy lòng, quay người ra khỏi Thanh Hòe Viện.
“Nhị tẩu đã nghĩ xong đối phó với mẹ thế nào chưa?” Không bước ra khỏi phòng chính, Vu Thanh Dao đứng sau rèm trúc, khẽ hỏi. Nhưng trong lòng không hề lo lắng. Đã dám chặt cây hòe già, Diệp Như Sương hẳn đã có tính toán từ trước.
“Có thể thế nào? Nếu mẹ cho rằng chị sai, thì chị chịu phạt thôi. Nếu mẹ thực sự không nguôi giận, dù đánh chị, mắng chị, chị cũng đều thuận theo là được…”
Diệp Như Sương thản nhiên nói, nhưng quay đầu đi, giọng đã lộ ra vài phần nghiêm nghị: “Đem cả gốc cây đào lên cho ta! Dù có phải đào sâu ba thước, ta cũng không muốn thấy cái gốc cây này nữa!”
“Có lẽ, Thanh Hòe Viện này nên đổi tên rồi.” Vu Thanh Dao cụp mắt, khẽ nói, nhưng ngẩng đầu lên, qua rèm trúc, nhìn lên bầu trời không còn chút che chắn, nụ cười không khỏi sâu thêm vài phần.
Cười khẽ vén rèm trúc, nàng liếc nhìn Diệp Như Sương: “Nhị tẩu, trời không còn sớm, em cũng phải chuẩn bị đi thỉnh an mẹ rồi… Ngủ cả buổi chiều ở Thu Vũ Hiên, em cũng muốn đi lại cho giãn chân đây.”
Diệp Như Sương nghe vậy, lập tức cười: “Phải đấy, mới nửa ngày không gặp, chị đã nhớ Nhị muội rồi…”
Hai người nhìn nhau cười, Vu Thanh Dao cũng không nán lại, cẩn thận vòng qua cây lớn nằm giữa viện, bước ra cổng. Đi xa rồi, vẫn còn nghe tiếng Diệp Như Sương dặn dò Thanh Bình trong viện.
Không hiểu sao, Vu Thanh Dao cứ không nhịn được cười: quả nhiên, đúng là nữ nhi do Bạch thị dạy dỗ. Nàng rất muốn biết, liệu có ngày Diệp Như Sương cũng giống Bạch thị, ăn vạ trước mặt Điền thị hay không? Nếu thực sự như vậy, không biết Điền thị sẽ có vẻ mặt gì đây…
Khẽ cười, nàng chậm rãi bước đi, toàn chọn những chỗ vắng vẻ.
Rẽ qua góc, xa xa thấy Vu Tử Hoài đang vội vã từ cửa thứ hai đi tới, Vu Thanh Dao theo phản xạ lùi người ra sau, trốn vào sau bụi cây.
Giờ này từ nha môn về, hình như hơi sớm… Chẳng lẽ mẹ đã sai người ra nha môn gọi Nhị ca về? Không biết lát nữa ở Từ Huyên Đường, sẽ là một trận trách mắng thế nào đây?
